第十二卷 制作龙族专用的盖饭

台版 转自 轻之国度虚空文学旅团×轻之国度录入组图源：书友同萌会录入：Andromeda (LK&TSDM ID:爱丽丝莉泽)这天，我来到王国南部采集能当成药材的植物。药材采集得算是相当顺利──「唔～……全身都是汗，好累喔……」芙拉托缇似乎已经累坏了，她的尾巴相较于往常垂得更低。「芙拉托缇，你没问题吧……？虽然你看起来是很有问题。」芙拉托缇情绪低落到这种地步可说是实属罕见。「亚梓莎大人请不必在意，这全是芙拉托缇自作自受。谁叫她坚持要跟来这么炎热的地方。」走在我身旁的莱卡，以傻眼的语气如此说著。尽管她嘴上说得那么绝情，但在我们出发之前──「这次可是要前往南方国度，你不适合跟来啦。相信你到时没多久就会喊累，没必要这样逞强的。」（莱卡）「安啦，反正人家今天很闲，所以也要一起去！」（芙拉托缇）──因为曾这样苦口婆心地好言相劝，也难怪莱卡会摆出这种态度。「芙拉托缇，要是你当真累坏的话，是可以稍微休息一下喔？」总觉得她就像是吵著想跟爸妈一起去工作地点，结果一抵达目的地就抱怨很无聊的任性孩子。不过法露法和夏露夏是无论到哪都充满好奇，对旅行不感兴趣的桑朵菈则是不会想出远门，因此我几乎不曾碰过这种状况。「主人，人家并不觉得累。毕竟蓝龙都很强大，这点热度算不上什么，无论是火炎妖精或太阳都尽管放马过来！」「若是太阳当真找上门来，你会没命的。」芙拉托缇每次一有人关心就会逞强，老实说挺难搞的。不过看她确实还有体力，况且她的身体也并非由冰组成的。「可是……这里的空气非常潮湿，外加上出汗的关系，让人很不舒服……」啊～原来如此。「有一种持续遭受攻击的不适感……」「我能明白你想表达的意思……其实我也一样满身是汗……」这种湿度与日本的夏季十分相似。倘若空气乾爽，稍微躲到树荫下很快就能让身体散热，不过湿气太重的酷暑就让人无处可躲了。以这点来说，幸好高原之家位于高原上，夏季期间都十分凉爽。由于在高原住了三百年的缘故，令我把那种舒适的环境视为理所当然，因此来到这片南方地区后，让人深刻体认到高原的可贵之处。「你真没用，芙拉托缇，简直太缺乏耐力了。就算是身为怕热的种族，好歹也该稍微懂得忍耐──」「主人，先来吃午餐吧！相信在吃饱后，暑意也会尽数消散的！」「透过食补塑造出不怕热的身体确实也很重要。亚梓莎大人，眼下还是先找个地方用餐吧。」关于开饭的议题，两位龙族是达成共识了！虽然她们都有著女孩子的外表，食欲却比运动社团的男学生更加旺盛。想想龙族的身体都非常庞大，自然需要充分的食物来维持体力。「说得也是，我的工作也告一段落了，就找间餐厅用膳吧。」◇我们来到位于附近的城镇，走进一间类似饭馆的餐厅。「毕竟我们对这里的料理不太熟悉，为了避免麻烦，这页菜单上的餐点全都来一份吧。」「那本小姐是下一页的餐点都要一份。」「你们的食欲还真好耶……」与其过度介意体重而选择减肥，倒不如尽情享用食物还比较好。负责点餐的服务生露出傻眼的表情。想想一般人对这情况都会感到傻眼吧。毕竟没有哪家餐厅是以一页为单位来点餐的。「三位客人，请问你们是在玩没吃完本店排行第一名至第十名的招牌菜就不得离去的游戏吗？」「请别误会！单纯是她们的食量特别大！」「原来如此……那个……其实那一页的餐点全是套餐，都有附米饭跟汤，请问还是要照这样点餐吗？」啊～这部分都会再跟客人确认一次。另外，这片土地盛产稻米，原则上以米食为主。虽然有些餐厅可以将附餐改成面包，不过这里只提供米饭。不过，我已能猜出接下来的发展了。「人家都吃得完！就照这样送上来吧！」结论果然还是没变！就算稍微增加一点碳水化合物，龙族也不会放在心上。反倒是只有单点配菜的话，主食根本不够吃。至于汤可能就不需要那么多……但她们似乎流了不少汗，当成是补充水分即可。点完餐后，便耐心等待餐点送上桌来。附带一提，我点的是鸡肉加米饭快炒而成的料理。照此情形看来，应该是当地的传统料理。因为之前有来过，所以对这里的调味取向略知一二。一段时间后，料理送了上来。同时又搬来好几张桌子。原因是不这么做的话，根本放不下附加的米饭和汤……「是大胃王比赛吗？」其他客人见状后纷纷说出类似的感想。这句话原则上并没有说错。「好，看人家就此塑造出不怕热的身体！而且还要变得更强！」芙拉托缇拋出这段冠冕堂皇的说词后，开始大快朵颐。我也慢慢吃著自己点的传统料理。老实说算不上是多慢，不过相较于芙拉托缇那种飞快的用餐速度，才让人觉得好像很慢。说起莱卡的用餐方式是十分优雅，但是每一口的分量都非常多，因此同样吃得很快。「这是用海鲜做成的酱汁吧。高原之家很少会出现这类料理，吃起来挺新奇的。这道则是炸鱼，鱼肉本身很紧实。这道以面皮包裹的料理也相当美味。虽然汤稍微有一股独特的酸味，却有助于开胃。」「你们开心享用餐点的模样，还真是赏心悦目呢。」尽管目前不缺钱，我却还是想加快狩猎史莱姆的速度，藉此多收集点魔法石。另外，芙拉托缇不断发出咀嚼声。老实说大声到令人有些介意。可是在我的印象中，芙拉托缇平常用餐时并不会发出这么清楚的咀嚼声，表示问题出在食物本身，而非她的用餐礼仪。「嗯～咀嚼，这米饭……咀嚼咀嚼……吃起来……咀嚼……挺有嚼劲的。」「芙拉托缇，不可以边吃边说话喔。」于是，芙拉托缇将嘴里的东西吞进肚中。「这米饭乍看之下粒粒分明，吃进嘴里却很有嚼劲，可是又不像面包那样会令人感到口渴。」吃不惯米饭的人应该普遍都会出现这种感想。话虽如此，这里的稻米比日本米细长，口感也较为松散。因此对于前世身为日本人的我而言，并不觉得特别有嚼劲。但对芙拉托缇来说，似乎就很有嚼劲。「想想我们住的地方，米饭倒是不太常见。」严格说来是利用与「食用史莱姆」同时研发出来的「叶片史莱姆」，就是类似柏饼的食物，不过这跟真正使用稻米制作的相差甚远，就连种类也不一样。导致我将大口吃著米饭的记忆忘得一乾二净。「毕竟寒带地区不易种植稻子，因此南方大多以米饭代替面包来当作主食。」莱卡在一旁补充说明。「啊～这么说也对。」虽说在日本是就连北海道都有生产稻米，却是多亏品种改良所赐……假如稻子会说话，或许会害怕地表示「咦？我们能生长在那么寒冷的地方吗？」。可是说起拥有相关知识的莱卡，看似也还吃不惯米饭。我用汤匙舀起一口饭。看著汤匙上那用大火快炒过，粒粒分明的饭粒，我猛然想起一件事。就是前世的自己经常吃白米，而且次数多到记不清了。是时候在这个世界尝试制作与米饭有关的料理了。尽管白米对我来说算是令人怀念的食物──可是看著大口把米饭吃光的芙拉托缇，以及默默享用餐点的莱卡，我莫名觉得比起面包，她们两人似乎更适合吃米饭。不过单纯用米饭取代面包，给人带来的冲击相当有限，甚至有可能会令人无法接受。像我这三百年来都是吃面包，若要我从面包和米饭之间挑选，我十之八九会选择面包，至于其他家人就更是如此了。所以，必须研发出唯独米饭才能够完成的专属料理。「主人，你已经吃饱了吗？人家可以帮忙代劳喔。」「没那回事，我还吃得下……并非吃饱了才停下来……」我注视著汤匙里的米饭，尝试从中找到灵感。这时，我注意到参杂于米粒间的鸡肉。「啊！有了！」闪过脑中的点子随之成形，等返回高原之家后就立刻实测看看。六六闪读 663d.com