第一卷 1话 被称为猪（主）脚（角）的男人

  
  
  
    网译版 转自 百度政宗君的复仇贴吧扫图： laplamgor  翻译： 豪哥镇楼、乱战盟火神——帅哥限定，神如是说。问题 你的座右铭是什么？「真壁——」听到老师的声音之后，真壁政宗转过头来。「喂喂，不要作出这样一幅不爽的样子拉。不是跟你说学习的事情拉。」「……哦，不好意思。」「有关你的学习，老师我可是完全不担心的。入学考试的成绩我可是一清二楚哦。」「哈哈。」转学到私立八板高中不知不觉已经过去一个星期了。无论遇到什么都条件反射地以笑容面对，脸都开始变得有点僵硬了。尽管如此，也不能表现出不好的样子，尽可能亲切地对付。「怎样？真壁。已经习惯学校了吗？」「是的，总算习惯。都是多得老师您的帮助。」「这样子啊，那社团怎么样？进一个社团比较好哦。顺便一提老师我担当顾问的部也OK哦。」「哈哈哈，谢谢老师。我会考虑的——」「那就这样，明天见。」政宗，今天也笑着过完了。总算没事过完了，慢慢地疲惫就开始浮现上来了。（……社团呢——社团——没办法啊。锻炼肌肉的时候可不能减少啊。）说起来这个老师，好像是新体操部和垒球部的顾问来着？……啊对了，座右铭的话题。回到原来的话题吧。例如放学之后。又长又紧张的学习终于完结了，之后准备回家的时候。从楼梯口走到校门口的途中，有一个网球场。这个学校并没有男子网球部，在球场上追着黄色的网球的全是妹子。说起网球当然是超短裙。说起超短裙就肯定是女子网球。看吧，那柔软富有弹性的长腿，若隐若现的三角地带。说白了就是养眼啊。但是，靠近这么危险的绝对领域，普通的男性不小心地拿出了手机的话会怎样？在政宗的面前，就有以上所述的情况绝赞出现中。「所以说，这是误会！只不过刚想发短信而已！」「什么？手机举到这种角度来发短信也太假了吧！」「难道这不是在偷拍么！」真是很过分的说法啊。在网球场的门边，眼睛变成三角的女仔网球部的部员们一排地站着。被她们当作目标的普通男生，因为手上拿着手机被怀疑在偷拍。现在正拼命解释的样子。在这种时候，没有可以证明自己清白的办法真是痛苦啊。那货真可怜。政宗对不断冒出冷汗的男生在中心表示同情之后，向着同一方向走了过去。取下戴着的耳机，拿着在途中拾起的网球。「——这个，掉出来了哦。」然后就发生了戏剧性的变化。在刚才还是『警视厅刑事部搜查一课デカチョー@陷阱的山先生』般一副可怕的样子对着普通男生进行责骂的一脸生气的网球女子们，突然转变成『草莓巧克力冰淇淋☆未来的梦想是新娘子』。（译者：查了一下，デカチョー貌似是neta一个电视剧还是侦探小说？具体不明）「啊，谢谢拉真壁君！」「社团活动，加油哦。」「真壁君也是呢！」政宗把球扔进去球场里面。有一半的妹子在抢那个球，还有一半妹子在站着花痴。政宗对着她们笑了一下就转过了身，不过心中却一片阴暗。不得不说这真是有点搞笑。愣住的普通男生，已经没有人理他了。对，一个人都没有。政宗拍了拍普通男生的肩。「真是灾难呢。」「啊，啊……」——真是的，不得不说这真是一场灾难。就这样以貌取人。比起靠近场边拿出手机的他而言，在远处观察赤足以及超短裙的政宗更加罪孽深重，但是女子网球部部员没有发觉，完全没有发现。为什么会有这种完全无法解释的事情呢？政宗知道这个痛苦的答案。特别是在没有特意听都能听到的，一群妹子聚在一起的谈话。「——等，刚才那个是谁？真心帅气啊！？」「不知道么？真壁政宗君啊！」「上周转入二年B组的！」「头脑很好的呢。入学考试满分！」「不是吧，真的么！」「体育课踢足球还上演了帽子戏法！」「呀——」「而且是企业的继承人！」——世间的评价什么的，会因为外表而发生变化呢。哎呀，这可是真的啊。从人生测试中得出的。不勤奋的有钱人，现在的政宗的规格和那些『讨厌的』『有父母庇护的』『书呆子』之类的不好的烙印的富二代不一样，看起来就像那些正统的帅哥一般。体育课中稍微引人注目，如果是挫男的话一样没人认识，即使把网球扔回去也不过是一句「那又怎样」。这个世界真是不可理喻。即使做的事情是一样，因为样子不同所以评价也随之改变。这用一句话可以表达出来。『帅哥限定』这就是政宗的座右铭。人类大家都是平等的。是不可能的。狼要活着，猪会死。这样的话用来表达真相远远不够。Good-looking guys only！真壁真宗，活了十六年，终于得到的真实的话。（正因如此）政宗那谁都不知道的，尤其是在这个学校里必须隐藏的事情。作为这个不可理喻的世界点缀的黑历史。绝望般的『那些日子』——***「我回来了——」政宗的家，如前所述是有着一定规模的建筑公司。用混凝土浇灌的地下一层地上三层的时尚独栋屋子，作为父亲特色的一种，十分大的一个建筑，现在家里哪里有人哪里没人都不知道。而政宗的话，由于有其他事情而长时间离开了这个屋子——「欢迎回家，真君」喔，起鸡皮疙瘩了！政宗一脸僵硬地作出阻止的样子，总之双手左右摆动，欢快地好像少女一般从玄关跳出来的四十二岁主妇。真是噩梦啊。她的名字是早濑娟江，姑且是政宗的亲生母亲。超越异常的年轻样子，明明是母子姓名却不一样……总而言之别在意太多。反正是缺点筋的，从深闺大小姐变成深闺人妻的过分天真的人。「把鞋脱下来，还有外套也是哦？」「谢，谢谢。」「很辛苦对吧，晚饭前要不要吃点什么呢？」「啊，不用了。」「不用客气哦，做了真君喜欢的甜甜圈，加超多砂糖的——」「都说不用了。」娟江，马上泪目了。「……终于，终于一起生活了。真君讨厌妈妈么……？又想回到爷爷的身边么……？」——啊真是的，这个悠闲的深闺主妇！虽然十分想爆发一下，忍住忍住。Cooldown cooldown。冷静下来啊。政宗，一脸笑容地向娟江说明。「并不是这样子的。不用完全和以前一模一样的。已经不是小孩子了。」「但是。真君……」「母亲的心意就已经足够了。谢谢，十分感谢。」这就是娟江，四十二岁主妇。在我还是小孩子的时候，就不停给充满着糖和油的食物，结果变成怎样知道么？变成不得了的事情了，还记得么？就在政宗纠结的时候，娟江的脸变得红通通的。「……真是的真君，变得这么帅气……妈妈，不由自主地心动不已……会被爸爸责备的拉……」啊啊。谁来帮忙让这个主妇闭嘴吧。以睡觉为由和娟江分开了，政宗以逃跑的姿态跑上了二楼。二楼的二十叠（译者：约30.6平方米）我的房间里面，最新的锻炼器材整齐地摆放在里面。全部都整齐地回到这个家里了呢。（重要的是，正常规律的吃饭和适当的锻炼）政宗一边好像念经一样念道一边把制服脱了下来，并换上家庭用着装。在换上之前，墙边的落地镜把全身都映了出来。看看我到处都没赘肉，真是充满着肌肉的肉体美。无论从左看还是从右看都是perfect body。Very good！接着维持下去对着镜子鼓励自己。「对就是这样……我无论如何都要保持这个美丽body……砂糖零食什么的都不要！」「唔哇——自恋啊自恋，这里有个自恋狂啊——」这个声音是。「千夏！」陶醉中的我回过神后转过身来，妹妹好像往常一般坐在沙发上面。早濑千夏<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com