第二卷 下 觉醒的妖精（1）白色死神的战术

  
  
  
    台版 转自 轻之国度图源：Smooooch录入：感谢不知名的好心人G修图：感谢不知名的好心人H「喂、克鲁克！你有听到吗？我们正在说海赫兵长干掉毛子狙击手的事哩！」「咦？真的吗！？」杀死了列年、利卡宁等好几名军官的敌方狙击手，被席摩，海赫后备兵长干掉的八卦，没多久就独占了六连的聊天话题。「连老爹都把珍藏的咖啡豆拿出来泡咖啡庆祝了，真不傀是海赫！」士兵们也都大大出了口怨气，像自己的事般地讨论著。这样一来，想必敌人会安分点，大家都很高兴。但只有柯露卡「呜呜」地皱著眉头。只要一想到海赫杀了那双人组，她就坐立难安静不下来，等到回过神时，自己已经跑到海赫所在的连长帐篷了。「连长！海赫兵长在这里吗！？」帐篷入口写著「进入前要敲门」的告示，但焦急的柯露卡一来就砰地开门。映入柯露卡眼中的是，一丝不挂的海赫站在尤帝莱宁前动也不动的光景。以男性身分混入军队后，常有男人的身体在眼前晃来晃去，她现在已经完全习惯了。但眼下这光景，对还是少女的柯露卡来说依然太刺激了点。「啊！」柯露卡大叫出声：「失、失礼了！」并慌张地逃出帐篷。一逃出帐篷，身后便传来连长追问的声音：「克鲁克，有什么事？」柯露卡背对帐篷，扭扭捏捏地回答：「对不起，我、我完全没发现连长和兵长是、是那个，那种关系。我不是故意要打、打扰你们的，请继续吧！」果然在生死交关的战场上很容易产生深厚友情，加以升华就会转变成这种感情吗？柯露卡脑子乱糟糟地想著。「什么？你在说什么！你到底以为是怎么回事啊？」「所以说，那个……应该说只要你们觉得这样也很好的话，也是有这样的幸福啦……还是该说真有那样的世界啊。所以说谁上谁下？」越想越觉得害羞，柯露卡涨红了脸低下头。尤帝莱宁的侍从瓦里斯远远走来，停在柯露卡面前歪头看她，像是在说「你在做什么？」似的。「啊！瓦里斯！现在……」瓦里斯径自越过想继续说「现在不方便进去」的她面前，抱著全新的战斗服上衣进入了帐蓬中，像是老早就知道里面发生什么事。「难道连瓦里斯也一起！？」柯露卡一瞬间闪过这样的想法，但尤帝莱宁发出了迎接救世主似的声音道：「喔喔！我正在等你啊，瓦里斯！克鲁克好像产生了奇怪的误会，我正伤脑筋呢！」「误会？」「他好像误会本大人和海赫是情人。」「噗！」帐篷中传来瓦里斯的爆笑声。「克鲁克！连长只是在确认海赫兵长有没有在战斗中受伤而已啦！」「受伤！？」「因为差点被炮弹击中，你看。」从帐篷中飞出来了一件战斗服的上衣……不，应该说原本是上衣的破布。柯露卡用双手捡起衣服并拉开观察，上面布满了被炮弹碎片划开的痕迹，背后甚至被打出一个大洞。原来如此，如果是这样的话，即便不是连长也会想确认海赫是否安好。老实说，连柯露卡也有一股想询问海赫有没有受伤的冲动。「那海赫兵长呢？」回她话的是尤帝莱宁：「身上连一道擦伤都没有。这家伙运气实在太好了，明明应该是全斯欧密(注)罪孽最深重的男人，却如此受到神明保佑，神明肯定是认同我国的正义。很好，我们本应是正义之师啊。」注：芬兰的芬兰语说法。「原来如此。」柯露卡大大松了一口气，接著自问「为什么我会觉得安心呢？」然后自答「因战友平安无事而高兴，一点也不奇怪」。没错，这种心情一点都不奇怪。「那也该回到正题了，你来这里做什么？」「我听说海赫兵长杀死了敌人的狙击手，所以想知道敌人的样子，还有是怎么击毙他们的……」「怎么？话已经传开啦？」「六连的人全都知道了。」「是这样吗？嗯，也好，这种捷报可以让大家变得开朗有活力些吧。」「话说，敌人是什么样的家伙呢？」但是，从发问到回答之间却出现了一点空档。尤帝莱宁应该是觉得，既然海赫本人在这里，帮他代答很奇怪吧。本来以为会听到「本大人可不是你的发言人喔」、「你就说些话啊」这类的催促，不过海赫倒是小声说了最低限度的必要回答：「…………敌人是单独行动的狙击手。」态度实在很冷淡。虽然的确针对问题做了回覆，可是这样的回答会无法继续对话下去，柯露卡「…………呜呜呜」地呻吟著。尤帝莱宁可能也有同样的感想，因此马上加以补充说明：「对方并不是被你视为眼中钉的女性双人组，如何？安心了吧！」柯露卡想回答称是，但又犹豫著该不该说出口。这是因为被尤帝莱宁看穿自己「猎物被海赫抢走」的心情才会如此回答，但这并不是打猎。越旱把强大的敌人收拾掉，降低斯欧密士兵的死伤才是上策，这么一想就不由得道歉了：「…………对不起，连长。」「为什么道歉？想亲手解决敌人的态度并不是坏事喔。」「但是……」「懂得反省的话。这话题到此为止吧，再说下去就烦了。」「知道了。不过兵长你是怎么击毙对方的呢？」「你有兴趣知道？」「其实啊，我已经搞不清楚要怎么和敌人的狙击手作战了，所以想请兵长指教一下。」「那是因为你没受过专门训练的关系。」「可是海赫兵长应该也没受过专门教育，不是吗？」斯欧密军与维纳亚（注）军不同，陆军并没有设置训练狙击的专门机构，因此斯欧密的士兵们几乎全是凭藉著与生俱来的资质及经验作战。虽然心想面包店老板怎么可能会知道这种事，不过为了不让对话冷掉，还是顺口问问看。没想到连长的回答却是：「嗯嗯，知道喔」。注：俄罗斯的芬兰语说法。「请教我。」「很简单，躲在敌人看不见的地方，然后找出躲起来的敌人，最后射击。如此而已。」「我想知道的是怎样才能做到这些。」「别想了，你是做不到的。」「为什么？」「你只是技术高明的猎人和比其他人更会用枪的士兵而已。平常打猎时，猎物不会反击你，本大人可不是说这样比较不危险喔。可是野生动物身上不会带著射击武器或装备，所以你只要确实地瞄准然后扣下扳机，这样就有一定的收获了。」「但敌人的狙击手会反过来找出咱们藏身的地点并主动狙击。他们并非单纯的猎物，同时也是高明的猎人。况且对敌人来说，咱们才是猎物。所以，想和他们作战就得比他们更聪明才行。但是……这么说起来虽然有点那个，该怎么说……你不是很笨吗？」「居然这么说……」柯露卡嘟嘴回应道。「不过，知道来问问题也算有所成长了吗……」帐篷中传来尤帝莱宁：「海赫，你怎么想？」的问话声。「你可以进来了，克鲁克，进来前先把脚擦一擦，记得把雪拍掉。」「啊、是！」柯露卡拍掉了靴子上的雪，颤颤巍巍地进入帐篷之中。尤帝莱宁坐在摇椅上抽烟，海赫也坐在对面的椅子上，露出一副享受著侍从所泡的咖啡芳香的表情。柯露卡突然注意到别在海赫战斗服上的阶级章，眯起眼睛问道：「阶级章变成下士了唷，会不会是弄错了？」语毕便见到海赫重新检查全新战斗服上的阶级章，喃喃地道：「真的别错了。」但尤帝莱宁和他的侍从露出了恶作剧被看穿的表情，耸肩道：「喂喂喂、克鲁克，咱们本来很期待海赫这家伙自己发现时会有什么反应的，你居然破坏了咱们的好事。」「对、对不起。」「好！既然如此，你下次要介绍一、两个老家的姑娘给本大人，这样我就原谅你，知道了吗？」「呃、是……」虽然之前就三不五时会出现这话题，但现在却变成约法三章的情况了，柯露卡抱著头不知该如何是好。她回忆著故乡女孩子们的脸庞，其中有大叔控吗？不行，没人会对这种面包店老板有兴趣。「海赫你应该明白了吧，这阶级章不是别错，而是你获得晋升了，所以别拿下来喔。」尤帝莱宁说是他让席摩，海赫晋升为下士的。「谢谢。」虽然嘴上道谢，但海赫看起来似乎没有特别高兴的样子。柯露卡对这位面无表情的下士说了声恭喜。<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com