第一卷 第一章 出生随后的奋斗记

  
  
  
    网译版 转自 轻之国度翻译：おう——详情略去，我转生到异世界了。据某女神所言，那里好像是把魔法的力量视为绝对的世界。尽管说明敷衍让我不安，不过她好像会给予我外挂能力。在初三的秋天，我为了从欺凌中逃脱而五年间闭门不出。我对未来不抱任何希望散漫地活着。就算你突然对我说『讴歌第二人生吧』……我所期望的是平稳的日常。离开没有人心的家伙们。整天埋头于动画片和游戏直到睡着，这种自甘堕落的生活才是最棒的活法。所以我决定了。我在异世界也要家里蹲，懒惰贪生。为此，好好运用这外挂能力什么的吧！于是，我出生了——我注意到，模糊的视野中好像有谁在呼唤什么。我正想有没有办法听清时，突然声音变清晰了。「国王陛下，他是个健康的男孩子哦！」「喔！姬泽洛特，你做到了！」我的身体被某人抱起。然而我什么也看不到。视野模糊分不清谁是谁。我想着有没有办法看清楚，向眼睛注入力量。突然视野清晰起来。有位时髦的叔叔，金发，面庞轮廓清晰，像好莱坞帅哥演员一样。他还穿着像是异世界动画里那些奢华的服饰。帅叔叔抱着我走路。「如何，姬泽洛特。他长得很像我们，是个漂亮的男孩子。他头发和眼瞳的颜色与汝一致，还有，左胸显现了〝王纹。好像他确实是余的孩子。」他把我轻轻地递给一位极品美人。她黑发黑瞳，年轻，肌肤雪白，面容过于端正令人不快。真不愧是帅叔叔国王，有一位年轻美妻呢。「真讨厌。我不可能出轨的。」这两人表面上和和气气实际上是不是关系不好？总之，我好像转生成了某国的王子。如果是八男即使家里蹲也不会被抱怨吧，我如此思索，国王抱着我向其他房间移动。怎么进了那么恐怖的房间啊？窗户被厚重的窗帘遮盖，烛台安置在房内各处，其上烛光摇荡。宽阔的房间地板上描绘着魔法阵，其中央放置着一张木制的婴儿床。「久等了，陛下。我们准备好了。」于是穿着黑色长袍的老爷爷狰狞一笑。好恐怖。「嗯。那么拜托了。」我被交给长袍老爷爷，放躺在婴儿床上。老爷爷拿出了手掌大小的水晶球，口中咏唱某些咒文。不久后他突然睁开眼睛。所以说好恐怖啊。然后，水晶球一闪释放出耀眼光芒。喔，好耀眼。水晶球不断震动，似乎要从手掌中掉落，明明是室内却突然刮起暴风。「发……发生什么了！？」父亲，非常惊慌。不久后异常现象平息。「嗯……嗯嗯……这……是！？」「怎样？王子的最大魔法等级是？」看来，现在好像是在测定我的魔法等级。根据某女神的说明，这个世界的人出生时无论是谁都具有使用魔法的才能，而且资质在出生的那一刻，就决定好了。最大魔法等级，是人们一生中所能到达的魔法等级最大值。无论怎么努力，也突破不了它。「毕竟是余和『闪光公主』姬泽洛特的儿子。40……不对，考虑到这不可思议的现象，具有超过50的资质也不稀奇！」父亲，十分激动。最大魔法等级的历史最高值我听过说明好像是77。挺好记。那家伙好像被尊崇为大贤者。一般超过30就非常厉害。即使是平民之后升级甚至可以成为贵族。然而。「……是2。」「嗯？你刚才说了什么？」「王子的最大魔法等级，好像是2……啊，而且什么属性也没有表示。只能使用结界魔法。」根据说明，这个世界的人出生即决定了『属性』。【火】【水】【土】【风】基本四元素 ，还有【光】与【暗】。有其中的一个或数个，便可使用该系统的魔法。不能使用和自己所持属性相异的魔法。好像只有结界魔法是例外，不过没有相关说明。水晶球中表示出【02】/【02】。其他什么也没有。「啊，不过呢。实际魔法等级也是2。出生便达到了最大魔法等级，不愧是王子啊！」老爷爷流着冷汗补充。然而，国王浑身发抖，大声怒吼。「蠢货！出生时魔法等级2可并不稀奇！2……最大是2？而且没有属性？这种垃圾可是借我的种、闪光公主的肚子出生的吗！」老爷爷吓得腰一软。「先等等？『米迦水晶』坏了。嗯，一定是这样！」老爹，十分拼命。我也这么想。测定器很可能状态不好。某女神交给我的外挂能力虽然不明，但即使它和最大魔法等级无关，再怎么样等级也不会是2吧，这可是2。「可……可是无论是现在还是测定前做准备时，我试过都没什么问题——」「马上拿别的水晶过来！」老爷爷连滚带爬冲出房间。一段时间后，老爷爷和其他几位身穿长袍的男子进来了。其中一人抱着篮球大小的水晶球。同样的仪式开始了。结果也相同。老爹，眼中的高光消失了。大概我也在他眼中消失了。「余今日出生的儿子，莱茵哈德……死了。」嗯？「是死胎。对吧？」他用锐利的眼神环顾四周。糟糕，那眼神是认真的。什么？我刚转生就要被杀了？外挂能力呢？说过给我了吧？嗯……原来没有吗。是吗。转生后还没过一个小时，依靠外挂的家里蹲生活梦想好像就受挫了……我只能悔恨地『哒』『呜』表现愤怒。「嗯？不过好奇怪啊……为什么不是【2】，而表示为【02】？」在我身边，长袍男子中的一人如此嘟囔——☆天界某处。让〝他转生的某女神和她的同事在聊天。「怎么情况很糟糕的样子？我的确给外挂能力了啊？」「啊，忘记赋予属性了。」某女神吐舌卖萌。「那么很糟糕吗？」「没事吧。魔法等级我随便给到顶了。」她感到吃惊却也没怎么在意，就这么对付过去了。〝他的最大魔法等级和实际魔法等级的确给一下设定地很高。〝他的魔法等级不是2。魔力等级测定水晶只能表示两位数，这即是〝他的实力没有被正确衡量的原因。真正的魔法等级是——【1002】/【1002】。真的随便过头了——★我被悄悄移动到其他房间里。这里有五位大叔。一位是我在这个世界的父亲，根据谈话，他是吉尔克·奥尔提亚斯国王陛下。我把其他伟大的人看作路人。「此为余的决定。这种残次品王子会让我为臣民嗤笑！」「可是陛下，就算伪装为死产，那让谁来对王子下手？臣下不胜惶恐……」「唔。确实让臣下对王室的人亲自动手是个问题吗？」我注视着争执怎么杀我的异常事态。虽然直到刚才还有一位叔叔为我祈求饶命，但他已经被要求退下了。父亲大抵如此，母亲也骂『这种垃圾是我儿子简直是黑历史』。虽然前世身边也没什么好人，可直至转生还要面对人性的丑恶。人类果然是垃圾啊。全部烂到根子里了。不过，坐着（实际上是睡着）等死可不像我。也不是留恋刚出生而迎接的世界，但死亡果然很可怕。即使被认定为如杂草一般贫弱，也应该存在变强后享受家里蹲生活的方法。前世的我该说是玻璃心或者说是心如薄纸，但也许是转生的影响，我现在相当积极。我绝对要活下来！因此，我决定为了生存开始思考。我望着天花板思索。使用魔法需要魔力。而一个人所能使用的魔力总量，由实际魔法等级决定。大人们讨论怎么处理我时，有提及到这方面的事情。推测交杂而我简单理顺后。可以使用的魔力量，好像直接与魔法等级的平方成比例关系。等级2是等级1的四倍。假使有人魔法等级1000，就会是等级1的百万倍。厉害。不过四位数果然不可能存在呢。然后，测定结果好像说明我是等级2的杂鱼，而且没有属性，只<p style="font-weight: 400;color:#af888c;">（继续下一页）六六闪读 663d.com