第二卷 第三章 Stormy Departures

  
  
  
    翌日早晨，跟岬先生与齐藤先生他们再度见面后，我与纱音一同前往海鹤来小姐的家。坐在脚踏车后座的纱音，开朗地用鼻子哼歌。由于不时走音无法判断出曲目，但从样子来看她非常高兴。她的心情应该很好吧。尽管就跟变幻莫测的大海一样，不知何时海象会变差，千万不能大意就是了。话说回来，今天一大早就肌肉酸痛、两脚僵硬的我，一起床却又得气喘如牛踩脚踏车的存在理由是什么啊。我已经快十六岁了，差不多也该是重新审视人生的时期，结果才刚想到这点，我就看见了离谱的光景。「到了——！这里就是琴菜的家唷。」那是一扇让我瞠目结舌的豪华铁栅门。海鹤来小姐的家，是栋夸张的豪宅。虽然我已经有某些程度的预期，但实际情况却更超乎我的想像。这已经超越住宅的次元了吧。从外门可以看见对面的前庭，再过去则是*乔治王朝风格的优雅建筑，这是哪里来的宫殿啊！我只能这样吐槽了。这栋房子的厕所一定比我家还大吧。(译注：英国一七一四～一八三七年的王朝，其贵族崇尚奢靡。)海鹤来家的总资产到底多雄厚啊？当我亲眼目睹M型社会的现实面时，纱音正以西洋剑的动作对门铃展开三连击。「我来找琴菜了！」只说了这句，外门便自动打开。真没想到这种可疑分子能轻易地过关，不过仔细一看，门边设置了监视器。这间宅邸的警卫，应该全都认识纱音的脸(跟奇怪举动)吧。我们再度骑上脚踏车，进入庭院。从外门到玄关的距离有够远。居然在日本这个小岛国上建造如此夸张的屋子，难道没有违反建筑基准法吗——我这么想的同时，好不容易抵达玄关。这时——「面包人！」在庭圜游戏的银发双马尾少女，活泼地小跑步过来。她背着巨大的青蛙布偶，一把抱住我。「嗨，美留香。好久不见。」「面包人！好久不见！」看来她还是没记住我的名字。不过『面包人』也无妨啦。「然后还有果汁人！」「我可不是附属的!?」从脚踏车下来的纱音，白着眼说道。「面包跟果汁相比，面包的确是主体啦。不过我是船长，那家伙只是队员编号082，所以应该以我为主，悠马是附属才对！懂了吗？」「美留香，听不懂。」听不懂最好。「琴菜她，根本没有好好教导这个干妹妹嘛。」纱音不悦地交叉双臂抱怨「烦死人了」。昨晚已从初代那听说了，上次的航海结束后，海鹤来小姐就把美留香正式纳入家族。也就是说，被《夏海引力》自古代帕西菲斯世界强制召唤来的这位少女，现在已经正式取名为『海鹤来美留香』。「总之，你得叫我船长才行。懂了没？」「呀哈哈！毛茸茸的，好痒！」美留香正在跟小尾玩。纱音的脸颊开始抽搐。我转移视线，不远处伫立着两名黑衣墨镜男子，是海鹤来小姐的保镖。上次航海时也有同行，就是沿途都因为晕船趴在地上的那两个家伙。因为几乎没有对话过，所以也很少提起他们的名字。我记得那个身材高大的威武男子应该是……「我叫贝冢佑介。这边这位是幕内航。好久不见了，年轻人。」没错没错。较高大的是贝冢先生。较矮胖的则是幕内先生。「久违了船长。最近都没见面，过得可好？」「我有点忙。对了，琴菜呢？」「我在这里唷。」温婉的说话声，自头顶上方传来。海鹤来小姐正在二楼的露台上，她单手拿起茶杯，另一手朝我们轻轻挥着。正是千金大小姐的优雅早晨一景——我们被引入一间宽阔的书房。以书房而言，这里也未免太大了，我还以为这间房子里设有图书馆哩。高耸的书架纵横排列，收藏了数量庞大的书籍，很难马上算出总数，不过绝对是我花一辈子也读不完的数量。然而更是教人大吃一惊的是，这里的书籍全都是跟帕西菲斯文明相关的珍本。我询问她是怎么收集来的，结果海鹤来小姐若无其事地回答道：「当然是每天陆陆续续自世界各地搜刮来的啰。」说得好像是在搜集全国各地的知名铁路便当一样。「究竟花了多少钱啊？找来这么多本。」「不清楚。应该没花多少吧。」骗人！就算是漫画，要买这么多本也得花费上亿的金额了。这位大小姐究竟是什么来头啊？我被海鹤来家的经济战斗力打垮后，只见那位资产阶级少女歪着头。「怎么了吗？凪沙先生。」「别管我，我只是个无产阶级。」「是呀。像悠马这种下层的贫民，现在根本没必要花半点力气去关心。」纱音用微不足道、不足挂齿的语气说完后，插入我们的对话。「比起那个，上次提过的事有什么新发现吗？」「是指《死神之瞳》吧，大致都调查清楚了。」「那，我特别允许你把内容告诉本船长。」明明是请教他人却摆出这种高傲的态度，这女人真是的。不过海鹤来小姐并没有任何不悦的反应，还面带微笑，真是一位心胸开阔的人啊。或许她的心境就像面对任性妹妹的姊姊一样吧。这么说来，跟四个月前相较，我觉得海鹤来小姐身上的气氛也有些许改变。该说是变得更成熟了，或是更沉稳了呢……多了个干妹妹以后更有大姊的模样了。「说明之前，先让我看看你的手臂。」海鹤来小姐卷起纱音的左袖。「嗯……这样的话应该还不要紧。」「哪里不要紧呀。昨天还被大批骷髅追杀耶。对不对，悠马。」嗯。那些家伙全都是飞毛腿。不过海鹤来小姐想表达的，似乎不是这个意思。「体内的『毒』开始形成后，这块斑点就会变红。意即颜色变化就是危险讯号，如今一点红色都没有，所以时间应该还很充裕。」「变红了我会怎么样？死翘翘吗？」「反而该说是不会死才对。」「嗯呼？就是变成不死之身啰？」「就某个意义说来，的确如此。」「那不是很棒吗？」「不是这样的，因为《死神之瞳》产生的『毒』会使基因发生突变。抑制你肉体老化、类似抗老荷尔蒙的物质会大量分泌，另一方面让你变成再也无法登上陆地的体质。那就是得到永恒寿命的代价。你会变成丑陋的怪物，永远在世界各地的海上徘徊。」「我、我会变成怪物？」「嗯。」「这么可爱的纱音耶？」「嗯。」「不要不要，我才不要那样。」纱音就像对猫型机器人哭泣的眼镜少年般，紧紧抱住海鹤来小姐。「帮人家的忙嘛，琴菜！」「……」海鹤来小姐露出欲言又止的表情，叹了口气。「你已经拿到《月之泪》了吧？」「嗯，你看。」纱音递出垂挂在脖子的金属章。「边缘这里刻有文字，你看得懂吗？」「让我瞧瞧。」海鹤来小姐接过金属章，边仔细观察边在房间内踱步。她的视线扫过整齐并排的书架，应该是在寻找可参考的文献吧。最后她终于拿下一本书，放在大桌上默默地翻阅。那张桌上放着堆积如山的无数书籍，还散布着许多古代文书和草草写下的笔记。就好像在欣赏某位美女教授般，纱音低声说道：「从虚岛回来以后，她就一直在研究帕西菲斯的各种学问。」「为什么？」「为了调查美留香的身世呀。」我望向在房间角落跟小尾玩耍的那名少女。「那孩子，对帕西菲斯时代的事跟自己的来历毫无记忆。未免太可怜了。因此琴菜为了找回美留香的记忆，努力进行各种调查。」「记忆丧失吗？怎么不给医生看看？」「当然看过啰。医生说在某些契机下，或许能恢复记忆也说不定。例如跟记忆相关的物品或地点等等，要是能有那些唤醒记忆的媒介就好了。」「不过既然是一万年前的事，这个时代应该很难找到吧？」「不是正在找吗，笨蛋！」纱音生气了。「要从全世界找来这么多书就够辛苦了。虽说这工作难度就好比要找*逃去太平洋的一条青锵一样，但在身份不明的状况下继续生活，美留香也够辛苦了。至少要找出她的本名……你看,悠马帮她取了这么难听的名字。」(译注：典出日本作家重松清的小说名。)「当初取名字的人六六闪读 663d.com