第五卷 十三

  
  
  
    帝纪一三四九年，九月一日，下午四时——（译者注：有一点要注意的是，尽管在第二部第十四章才会写到第二次伊斯拉舰队出发的事情，但看看时间：此时是九月，而第二次伊斯拉舰队出发的时间在七月，因此舰队已出发一个多月了。）食品分发服务“配送晚餐”的社员安敦和打零工的罗伊两人在轻卡车的货架上堆满了装着食料的蓝色箱子，正准备出车库前往配送地奥丁警察局去的时候，发现了在道路上挡住的障碍物。那看上去很高的轿车（译者注：原文「リムジン」，可以指轿车，也可以指那种中巴。但插图中画的是轿车，因此就这么处理了），在轻卡车的面前深处了侧腹停了下来。简直就像是为了要阻挡安敦从车库出来而故意停下的样子。这样就无法上路了。虽然敲了敲方向盘让汽车喇叭响起来，但戴着墨镜在驾驶座上的女性只是露出了困扰的神情，手心左右摇了摇。看样子好像引擎工作不良。“干什么呀，喂！不要在那种地方停下来呀！”一边大声喊叫着，安敦从轻卡车的驾驶座位上下来了，上前逼问路上的轿车。作为司机的女性也下了车，摘下了墨镜。“我出不去了……呀……”安敦的愤怒声，没有持续到最后。在夏天的阳光下闪闪发亮的金发，那如同深山的湖泊一样浓绿色的眼眸，面庞轮廓清晰，匀称的五官，宛若弦乐器一样的类型。神话世界的女神，用虚幻的表情对着安敦。“对不起，那引擎怎么都打不着呢……”从肩上用细绳吊着的黑色吊带衫。胸口很明显地张开着，从那短短的裙子中显出的流丽线条一直持续到紧绷的脚踝。最后还有那让人深感怀疑究竟能不能踩加速器的带状高跟鞋。（译者注：抱歉，这句话中有好几处女性服装的用品，译者无法把握应该如何翻译）看了一眼喉咙就响了一下，安敦投降了。配送工作什么的，管他呢。“打开发动机罩吧，我帮你看看。”美女的表情，反射着夏日的阳光，异常灿烂。“你要帮我吗？”安敦挺起了胸膛，自信满满地回答。“没有办法呀。这样下去的话工作都做不了了呢。饭冷了的话会被那些牛逼闪闪的军警骂的。好啦小姐，快点打开吧。”美女打开了锁，安敦打开了发动机罩看了看电池的情形。“什么呀这都是？火花塞都松动了，这样怎么能打着嘛。”“能修好吗？”在安敦旁边，窥视向发动机罩内部的美女在至近距离问道。那隆起的胸部就在那里，很舒服的香味刺激着安敦的鼻孔。这虽然只是用工具将火花塞与电池的连接拧紧这样简单的修理，但他还想再享受一下和这位女神的邂逅。“虽然要稍稍花点时间，交给我吧。喂，罗伊，拿扳手来。”安敦命令打下手的拿来工具，然后拜托着美女。“很抱歉，能压在这里吗？”他指示的是电池正极的外皮。“是这里吗？”“啊。如果不那样的话，是会触电的哟。”“是那样吗。我明白了。”美女很大无畏地，用两手的拇指按住了正极的外皮。“拜托了哟，绝对不要松手。”安敦一边靠近美女紧贴着，一边将负极与火花塞接上，用扳手上了螺帽。美女的柔软与香气感觉十分舒服。本来是必须要拧紧的，安敦却一边松了螺帽，一边反复地瞟向身体前倾的美女的胸前。希望此时能永久性地持续下去，正当他向神明这样祈祷着的时候，脖颈遭到重重的一击视线便暗淡下来，头依然探在机罩内，失去了意识。“快搬进去！谁都没有看到吧？”抬着中了手刀而晕过去的安敦的肩，莱纳急忙向车库飞奔过去。同样因为莱纳手刀而晕过去的罗伊，也被巴尔塔扎尔抱着运向了车库内。莱纳也好巴尔塔扎尔也好，都用墨镜、假胡须与假发变装了。埃利亚多尔之七人的面孔已经早早就公布了，因此无法素颜执行作战。莱纳好像很拿手地脱下了两人的制服，只剩下一条内裤，然后用准备好的粗绳将两人绑住，嘴也塞住了。另一边，变装的美女伊莉雅满脸通红的同时，用扳手拧紧了螺帽。“哪里有必要压住正极了？！”怒气外露着，她开始将即将掉下的螺帽拧紧了。“为什么要松开螺帽？！当我傻呀？！”虽然马上就想将金色的假发扯下来仍在地面上，但也是不能暴露面孔。赶紧修理完毕，将从沃尔迪克航空队员麦克盖尔那里借来的轿车从车库前退下去了。“伊莉雅，演技很棒哟。大叔都魂不守舍了呢。”穿上了配送晚餐社员制服的莱纳，一边嘻嘻哈哈地一边这么表扬着。伊莉雅不苟言笑地回头，“我感觉到了恶心的视线。”非难着穿着这身衣服的莱纳。为什么要让皮肤暴露到这种程度呀，现在还无法认同。“没关系嘛，多亏了这个进展顺利嘛。哦，巴尔塔先生，围裙很称你哟。”穿着安敦制服的巴尔塔扎尔也从车库里出来了。他身着蓝色衬衫、工装裤以及带有“配送晚餐”商标的围裙。“下次，再说关于围裙之类的，就杀了你。”“突然之间搞同伴分裂究竟想怎么样嘛。我要开车了，快上来吧。”“嗯，伊莉雅，回来就拜托你了。”“是，我会在局前等着，保重。”伊莉雅也回到了轿车的驾驶座上，打着了引擎。化装成配送人的巴尔塔扎尔和莱纳坐进轻卡车中，莱纳握着方向盘。“第一关口突破了呢。那么……接下来会顺利吗。”“没时间说废话了，走吧。”“好啊好啊。”被催促道，莱纳将汽车发动了。行进前方当然是神乐和清显被囚禁的警察局了。在那正上方，定时放哨的红山羊轰炸机一架飞了过去——在巴尔塔扎尔坐着的轻卡车正上方飞过的红山羊轰炸机里，前座坐着露露，后座坐着菈菈。现在高度五千米。由于飞空要塞奥丁常在两千米高空悬浮着，因此距离地表面有三千米的高度差。“巴尔巴尔会顺利完成吧。”“巴尔巴尔看起来那么死心眼，有点不安啊！”“为什么叫他巴尔巴尔他那么生气呀！”“哇——明明那么可爱呢。”透过传声管，双胞胎姐妹们关系很好地进行着对话。一边谈论着给最近才认识的巴尔塔扎尔起的爱称，一边离开了奥丁的地表面，到了周边海域，稍稍进行了一下往常的放哨任务。下午四点五十分。结束了扇形索敌，再次回到奥丁上空的露露和菈菈，开始寻找着前天磋商好的目标。“那——个，那就是警察局，那旁边的住宅区……”“在那里哟，那里，在那并着很多房屋的敌方……”菈菈用手指指示着目标。露露也凝视着，用肉眼确认者从伊莉雅那里听到的“最有效果的投落地点”。在那已经渐斜的阳光中，像是堆积木一样，那华丽的街道延绵不绝。“好棒的房子啊，真——想住在那——种——地方啊。”“那得傍个大款啊。比起那个，快点准备吧。背上降落伞了吗？”“OK，OK。对不起了红山羊，虽然你很可怜，但为了清显君和小神乐就忍忍吧。”露露向今天分到的运气很差的轰炸机道了歉，便一边上升一边大幅度回旋，定睛看着投落目标，将机首朝下。“上吧！从三千米的地方跳下去哟！”“Ye-ah！大冒险！”爽朗地欢闹着，高度一个劲儿地下降着，切过风的声音震响了搭乘席内。高度四千。露露和菈菈打开了挡风，解开了座位上的安全带。“方向OK！！准备逃脱！”高度计的指针指向了三千的瞬间，姐妹齐声道。“咚！”同时，向机体外跳了出去。向空中将身子甩出去，目送着下降的无人红山羊，大声喊道。“走——吧！！”“加油，红山羊！！”两个人，在空中转了几圈以后打开了降落伞。毫不费劲地降下了一千米，露露和菈菈并驾齐驱地一边摇晃着散体，一边看着直线下降的红山羊。无人的轰炸机摇摇晃晃地加速着——与作为目标的高级住宅区一角相撞，剩余的燃料燃了起来，喷出了盛大的火柱。“打中了！！”“咿呀——巨大的爆炸！！”冲击波冲向奥丁地表面，变成红褐色的沙尘爆发，呈放射状。滚滚黑烟冒了起来，黑漆漆的垃圾向周边甩了出去。马上就发生了活在，以红山羊坠落之处为中心有橙色的火焰萌生出来。虽然在通常的住宅区发生航空六六闪读 663d.com