第一卷 第八章 天空的云景

（译者注：本章标题原文为“空の云行き”，可能有双关语义，也是我把そら的名字确定为“空”这个汉字的原因）次日的周日，要晨练的我离开怜奈的家，回到自己家取了一趟换的衣服。本以为又会被美织数落，结果发现她还在睡觉，我尽量在不把她吵醒的情况下做好了去社团活动的准备，悄悄走出家门。在平日上学的那条路上走了一会儿，我在道路的交汇点与翔碰面了。「……早上好新世……」「早上好翔……呃，你这脸色是怎么了？」本该以爽朗作为卖点的翔今天的表情就像死了一样，声音里也失去了霸气。昨天在社团活动看见他的时候还挺精神的，难道是做了什么明天世界会毁灭的梦么？「我昨天晚上和空吵了一架……」如此说来，每次都会和他一起上学的妹妹空今天罕见地不在。原来如此，这对于妹控的翔就等同于世界毁灭吧。「你们吵架的原因是？」「……你觉得会是什么？」「是因为你擅自吃了空喜欢吃的东西才吵架的这种？我们家兄妹吵架这种事大概都是这样」「呼，旭刚家这么和平，真好呢……」翔有些哑然地嗤笑道。是你这家伙先问别人的，搞什么啊。「那你们是因为什么吵的架？」「……我提醒空不要乱找男人，她就说“和哥哥没关系”，然后朝我发火了」「那个空会乱找男人？」「是啊！就是那个空……开始乱找男人了……！」基于我和翔的共识，空基本上是个性格老实的人。虽说有着开人玩笑的小恶魔的一面，但是从没听到过有关空的闲言碎语。听到那样的空开始乱找男人了，我有些怀疑。「不是翔的误解吧？是不是你自顾自的搞错了……」「我一开始也是那么想的。但是，最近空在频繁地和一个男的见面」即便翔所言为实，那也不是什么坏事。「那只是空交了男朋友吧？」「对方要是个正经人的话，我也不会提醒她了」以翔为基准的所谓正经，得要求对方是个多高标准的男性啊。又帅性格又好，运动神经也好，学习还……翔学习不行哈。「嗨，总之他不是个正经人是吧」「嗯嗯，是个实打实的轻浮男……」虽说这么讲很对不起他，不过翔在我看来也是个面相轻浮的男生。毕竟我对他也有着一有空就去和女生搭话的印象呐。「总而言之！我不能把可爱的妹妹交给那么一个男的」「你是她爸么。之前明明还想把她交给我来着」「要是新世就没问题了。既能信任，空还仰慕着你……啊，对了！」翔好像突然想到了什么，把手啪地放在了我的肩上。「为了空光明的未来，新世能不能助我一臂之力啊？」「……哈？」翔投来的那充满期待的目光，让我有种不祥的预感。「旭刚前辈，训练辛苦了~！」「嗯，嗯嗯……辛苦了，空」「那我先走一步了~！」在今天上午结束训练之后，空又把哥哥翔扔下，先行回家了。「……走了嘛」我目送着空的背影，回想起今早翔拜托我的事。据翔所说，从上周一开始，空就会在放学后一个人回家。有点担心的翔第二天尾随了空，结果他好像发现空在和某个男生见面。听到这里，我对跟踪自己亲妹妹的翔有些无语……不过把那些先放在一边，根据翔调查的结果，今天空过会儿和那个男生约好了在家庭餐厅碰面。因此，翔似乎打算派我去控制现场，顺便把害虫赶走。「在家庭餐厅吃饭这种事，我倒觉得很有高中生的风格，挺好的啊……」至少比我们更有在健全交往的样子。要我在人家关系和睦的两个人之间搞破坏，我可没那种心情。话说，我倒是觉得把一直查到人家约会安排的翔从小鸟游家轰出去，才更是为了空光明的未来着想。因此我曾一度拒绝，但是翔跪下来求我。如果是受她仰慕的我说的话，空应该会听从——翔似乎是这么想的。他都给我跪下了，我也不能拒绝，便决定暂且去看看情况。尽管翔的确也被人说过像轻浮的男生，但是不可以貌取人。「……我记得是这儿对吧？」少时，我到达了翔告诉我的那家家庭餐厅。顺带一提，翔没跟着我来。如果他被空发现的话，估计又要吵架了吧。而且，空如果知道我是被她老哥叫来的话，有可能会发火，所以翔让我佯装偶然地过去。「真是给我找了一件麻烦的差事呐……」店前没有发现空的身影。就是说她已经进到店里了吧？我正纠结要不要看一眼里面的时候，刚好看到空从远处走来。「呃，被发现就麻烦了」我迅速藏到附近的隐蔽处。走到家庭餐厅门前站止的空穿着便服。她身着以粉色为基调的、带有饰边的长袖罩衫，胸口处系着一条大号的黑色缎带。她用皮带将露出晃眼裸腿的黑色短裙勒得紧紧的，彰显出曼妙的身材。空脚穿厚底的运动鞋，个子比平时显得高了一些，看上去形象骤变。「那就是俗话说的地雷系装扮吧……」由于是无意间头一次见到穿便服的空，我对于她意外的兴趣感到吃惊。刚才从学校分别的时候，她刻意把社团活动的运动衣换成了校服，但又在不知道什么地方换了衣服么。「不对，既然是约会，换好衣服来是肯定的吧……」说回到空，她自从在店前站止之后，就一直在按着手机。「是在和那个男的联系么……哦？」忽然，空把视线从手机屏幕上移开了。她轻抬左手，在向谁招手。我跟着她目光的方向看过去……「啥！？那、那家伙是……！？」我用难以置信的目光盯着那个男的。因为出现的那个人……我忘不了，正是和莉爱出轨的那个轻浮男。「为什么那个轻浮男……会和空见面啊……？」在目击莉爱出轨现场的时候，空应该是只字未提那个轻浮男的事……为什么？为啥？在我正对于未料到的人物的登场感到混乱的时候，两个人的话音传入我的脑子里。「我说，你竟然比我来得还晚，难以置信啊~？」「抱歉抱歉，我刚才去了莉爱家」「……椎名前辈怎么了？」「她歇斯底里地叫着不想见到我，然后成了家里蹲，那样已经不行了」「那还真是令人遗憾」「莉爱看样子已经不行了，所以你再给我介绍个其他女生啊」「诶~？还要~？」二人一边聊着这些，一边走进店里。我只能愣愣地听着这段聊天内容，待在那里无法动弹。「什么……怎么回事……？」按照字面意思来理解的话，就好像是空把那个轻浮男介绍给了莉爱似的……可是，莉爱说了那个轻浮男是她的青梅竹马吧……？响起的手机唤回了思维混乱的我的意识。「大概是翔打来的……」率先回到家等我好消息的翔，估计是等的不耐烦了，才打来了电话吧。「现在可不是打电话的时候啊……」即便要向翔报告空他们的情况，空和莉爱的出轨对象见了面什么的，打死我也不能说。这可不是多了一两件麻烦事那种程度的问题。我心累地从口袋里掏出大声响着铃的手机，也没看屏幕就按下了接通键。「翔，不好意思，待会儿我再打给你——」『我是怜奈啊？』我从扩音器中听出——她的声音里带有些许不满。「什么嘛，是怜奈啊」『……是我打来的电话，真抱歉呢』「那倒不是……话说，有什么事吗？」『没有事就不能打电话了吗？怎么说我也是你女朋友吧？』她是在气我接电话的时候把她当成翔了嘛。还是我在知道是怜奈的一瞬间发出了松了一口气的声音，招至了奇怪的误解呢。不管怎么说，从怜奈那麻烦的态度上，我就知道自己惹她生气了。话虽如此，从她的音色中来看，应该还属于开玩笑的范围吧。「毕竟迄今为止怜奈都是在有事的时候才给我发LINE呐。不如说你没有事却能给我打来电话让我特别高兴哦」『是嘛。那可能要让新世失望了呢六六闪读 663d.com