第103章 老猫枕着屋脊睡

        友乾和清婉拐进了青山胡同[今方砖厂胡同]。胡同里有一家黄酒馆，字号为“青山居”，在它对面设有一家“清茶馆”，白天卖茶，午后至晚间说弦子果[指评书]。当时经营珠宝玉器行业[时称“红货行”]的人住在这条胡同的比较多，有些人每天早晨借饮早茶的时间顺便碰头讲讲交易，互通行情。由此，这青山胡同就形成了珠宝业的私下交易市场，每天早晨至巳时，成为约定俗成的交易时间。
【一】《一文钱》赵匡胤.语
一文钱难倒英雄汉，
半点恩感动侠义人。
两个人无精打采地往回走。
甄友乾更是懊恼得不行：本来是满心欢喜地想给小情人买个礼物，高高兴兴地过个年，谁知清婉的眼光又忒高，自己根本承担不起。于是就感叹了一句，“一文钱难倒英雄汉啊！”
跟在后面的清婉说：“这是差一文吗？你差的是一百三十万文……若是差个一百二百的，我们还可以讲讲价，可你……”
友乾被数落的只有低着头往前走的份。
只听有人朝着他大喊：“哎…哎…你不是，不是那个…友乾.甄？”
友乾抬头见一色目人[外国人]，便道：“哦，你是，波罗的儿子。”
色目人一听，高兴起来：“还…真是…又欠揍[you qian-zhen]……”
清婉认为碰上了仇人——友乾喊他儿子，色目人说他“又欠揍”。便赶紧走向前去，给他俩先隔开，嘴上劝着，“有话好好说！”
只听那色目人说：“我不是马可.波罗的儿子……”
“就是，你们都认错人了！”清婉劝说道。
“我是杰克的儿子，杰克逊。”
“哦，你是那孙子呀，”
“对对对，是孙子，是孙子。”说罢，两个人就拥抱在一起。
友乾一边拍着色目人的肩膀一边说：“哎呀呀，你们这些‘有色人’啊，都长得一个模样，像骆驼似的，可是不好分辨。”
看着他俩挺热乎的，不像在打架，清婉便放下心来，就问友乾：“他怎么说你‘又欠揍’呀？”
“他这人，就这样。”友乾说，“他是盎格兰[英国]人，也叫‘大不列颠’，说话总是颠三倒四的，尤其喜欢把人的‘姓’放到‘名字’的后面。所以我这‘甄友乾’，就变成‘又欠揍’了。”
杰克逊见他俩在嘀咕些什么，便问：“你们说我吗？”
“是呀！”友乾说，“跟你说过多少次了，让你喊我的外国名字。”
清婉问:“你还有外国名字？”
友乾说：“是啊，叫杰克，主要想占他的便宜。”
“噢，杰克，”杰克逊问，“你身边这位漂亮的迷失[Miss女士]是……”
友乾介绍说：“她是我夫人……”
“哦，你夫人呀，”杰克逊惊奇道，“长得可真漂亮！”
友乾忙说：“闹[no]，闹，闹……她不是我夫人……”
“刚才你不是说，yes了吗？”
“谁‘噎死’了，你这色目人，怎么还色盲呢！”友乾说，“她，是我夫人的-哥哥的-女儿。”
杰克逊寻思了老半天，倒腾了好大一会儿，才弄明白友乾和清婉的关系，便道，“噢，她是‘你死’[niece侄女；甥女]~”
“你死个没完了是不？这要过年了，你干嘛不死？”
“no，no，no…我不死…我是你的…奶富有[nephew侄子]”杰克逊拍着自己的胸脯说。
清婉一听，笑得赶紧捂住了嘴。
看着小情人终于转怒为喜了，友乾心中的那块石头总算落地了，为了逗清婉高兴，就对杰克逊说：“你有那功能嘛，还奶富有……”
“no，no，no，我是说，我不是你的侄女，我是你的侄子。”
“你不是我孙子吗？”
“no，no，no，我名字中‘son’，不是孙子，是儿子，我是杰克的儿子……我的祖辈把‘杰克逊[Jackson]’作为我们家族的姓氏，是我们的光荣……”
友乾对清婉说：“这色目人什么都好，就是这辈分有些分不清——明明是孙子，他们非要说是儿子。”
清婉笑道：“你跟人家置这个气干嘛！可能人家外国人就没有辈分之说？”
“还真有可能！”友乾说，“你知道么，他们管自己的情人叫什么？”
清婉问：“叫什么呀？”
友乾说：“叫爹[dear亲爱的]。”
“爹？哈-哈-哈……”清婉笑得肚子都痛了，当场就蹲在了地上。止住了笑，又道，“你胡说的吧！”
“怎是胡说？”说着，就表演给清婉看，友乾转身对杰克逊说，“贼死，姨死，马爱爹[This is my dear]!”
“马爱爹，马爱爹，”杰克逊也跟着附和，“看来，迷死甄[Miss zhen]有些累了……走，去我的‘熬非死’……喝一杯，‘不来客-踢’……我们，休息一下……”
清婉抬头问道：“这‘噢非死’，是什么地方？”
友乾解释说：“就是‘上书房’[office办公室]。”
“那，‘不来客’就‘踢死’呢？”
“他让你去他那儿喝杯红茶[black tea]，”说罢，便拉起了清婉，说，“走，去他的上书房坐坐，别让这骆驼给‘踢’死……”
【二】《十大劝》评书
手拉弦子颤凛凛，我有几句劝乡邻；
一劝世人孝为本，黄金难买父母恩。
孝顺生的孝顺子，忤逆人养了忤逆人；
我说这话恁不信，看看你村街上人。
老猫枕着屋脊睡，都是辈辈往下轮；
为人不把二老敬，世上你算什么样的人。
友乾和清婉跟着杰克逊进了“清茶馆”。这个时间，大堂里全是些听“弦子书”[1]的常客。
在舞台上，坐着一个人，他左腿绑竹板，右腿捆铜钹，右手持兽骨签子，手指戴兽骨帽，他独自端坐，腿上立一把三弦，他唱的是《十大劝》，唱腔委婉细腻，缠绵明朗。
杰克逊悄悄地领着他俩进了自己的房间。
甄友乾见他的办公室很是简陋，好像是吃住办公都在一个地方。便说道：“杰克逊呀，你为何‘非死’[office]这里？”
“这儿，做生意比较方便。”
“怎么，还倒弄小胰子？”
“不了，我早就不卖那东西了，那胰子，不挣钱。”
“小姨子？”清婉一听，吓道，“怎么，他是牙婆[人贩子]？”
友乾说：“就他这智商，能是牙婆嘛！别把自己给捣鼓丢了。”
清婉问：“那小姨子是怎么回事儿？”
“你忘了上次我带给你的香胰子啦？就是他从老家倒腾过来的。”友乾又问，“你不卖小胰子，卖什么？”
杰克逊把那只长满长毛的大手，蜷成了一个圆圈，扣到自己那只蓝色的大眼睛上，比划着说：“猫-眼-眼-”
“猫眼眼？”
“宝石。”
“哦，卖首饰了！”友乾一听来了精神，“那，你这个，手镯，你倒腾不？”
“我不卖那个，那个东西，我们那儿没有，我只买红宝石、蓝宝石、祖母绿、玛瑙、琥珀，夜明珠和猫眼眼。”
友乾一听有些失望，“还是与那小波罗一起倒腾？”
杰克逊说：“不了，小波罗回家了。”
“回家了？怎么，你俩闹矛盾了？”
“没有，“他爹~[dear亲爱的]给他生了一儿子。”
清婉“噗嗤”一声，笑出了声。
友乾调侃道：“那他得管他这儿子叫弟弟呀！”
“呀！你怎么知道？”杰克逊有些惊奇，“他前天来信告诉我，他有了个儿子，取名叫波罗.迪……”
“还真叫弟弟呀！”友乾也笑了。
“你们中国人，太厉害了，有未卜先知的神力。”
“我哪有什么神力，胡说的。”友乾又问，“你们不是喜欢用谁的儿子、谁的孙子取名吗？这波罗为何用波罗的弟为儿子取名？”
“他们艾诺利亚[意大利]文字的‘迪’[Di]和我们盎格兰语的‘哦呜’[of]意思是一样，都表示事物的归属，比如波罗.迪这个名字，就表示这孩子，是波罗的。”
友乾说：“这还不是学习了我们的语言嘛！我们表示归属，也用‘的’[dì]，我的，他的，我老丈人的……”
“不说波罗的了，说你的，”杰克逊道，“请你，上来，是想谢谢‘迷死他.甄’[Mr.zhen]！”
“谢我什么？”
“当初，要不是你为我解围，我早早地，被打跑了。”
清婉问：“怎么，谁打他了？”
友乾说起那天的情景：“那个波罗，就是他爹[dear]给他生儿子那个，他俩以前不认识。有一次，波罗在饭铺吃饭，可能是钱花光了，吃完饭，趁人不备，偷偷地跑了；恰巧，这个傻子又逛荡着进来了，店小二就把他给逮住了，非说是他没给钱，并把他给打了一顿。我也在这小店里吃饭，我就为他作证说，这个波罗，不是那个波罗……不过，你俩长得也太像了，你们这些色目人呀，干嘛都长成了一个模样？”
“哪一样了？我们，根本不一样，连一个国家也不是。他是艾诺利亚人，我是盎格兰人。”
“反正看起来像，是不清婉？”
清婉笑道：“我哪知道，他是我见到的第一个外国人。”
杰克逊说：“看人，得看气质。我和波罗是两个完全不同气质的人。”
“有何不同？”
“他们艾诺利亚人看上去比较呆萌，自带逗乐，说话大大咧咧，吵吵闹闹，喜欢成群结队地走路……”
“他是怕挨揍，老吃饭不给钱哪行！”
“而我们盎格兰人比较高冷，比较白，发色较淡，啊，反正我和他一张口说话，你肯定能分辨出来了，我，比较酷[cool]……”
“抠，确实抠！你说你，上次给你解了那么大的围，你就送给我两块香胰子……”
————————————
注释
[1]弦子书
弦子戏是我国古老戏曲之一，原属宫廷大戏，始于汉朝，形成于唐代，至中唐日趋成熟，部分曲牌据传由唐太宗、唐玄宗亲创。
这些曲牌表现不同的思想感情，塑造各类不同的人物形象。总体说来，弦子戏唱腔委婉、细腻、缠绵、明朗、慷慨，是以抒情、叙事见长的唱功戏。
弦子戏的主要伴奏的乐器是以弦子、曲笛、笙三种乐器为主，其次加有二胡、杨琴、低胡、唢呐，以及打击乐等。因弦子是弦子戏班自制的独特乐器，弦子戏由此得名。
弦子戏的核心唱腔是“五大曲”——《娃娃调》、《黄莺》、《山坡羊》、《锁南枝》、《青阳子》，其它曲牌都是根据“五大曲”来进行发展变化的，尽管有所不同，但其规律与演唱风格和“五大曲”都是一致的。
弦子戏与声腔系统的姊妹戏相比，核心曲牌有根本的区别。弦子戏唱腔的曲牌原有三百多只，现尚存一百余只。弦子戏有异于其他剧种的音乐旋律，它自成体系，对研究明清时期的戏曲音乐具有重要的参考借鉴价值。
曲目《十大劝》：
一劝世人孝为本，黄金难买父母恩；孝顺生的孝顺子，忤逆养的忤逆人；
老猫枕着屋脊睡，都是一辈传一辈；为人不把二老敬，世上你算什么人。
二劝媳妇孝公婆，孝敬公婆好处多；给你看门又干活，又是你的看娃婆；
孝敬公婆免灾祸，后来曾把孝名落；我说这话你不信，以后你也当婆婆。
三劝公婆莫心偏，闺女媳妇都一般；闺女不过常来往，媳妇常在你面前；
又做饭来又生产，铺床叠被把饭端；虽说女儿对你好，能在面前孝几天。
四劝兄弟要互敬，你们本是同胞生；兄要忍来弟要敬，有点家产不要争；
有事相互多商量，要学桃园三弟兄；千万别信馋言语，信了谗言坏事情。
五劝世人莫好强，争强好斗惹祸殃；要学先人张百让，后增金人福寿长。
众人都要想一想，百忍百让万年扬；大家想想世上人，强量之人不久长。
六劝夫妻要互敬，相亲相爱过一生；有事夫妻多商议，不可任意胡乱行；
妻尊夫来夫爱妻，夫善妻贤度光阴；和睦家庭人人敬，莫教二老挂心间。
七劝妯娌要相和，和睦妯娌担风波；你做饭来她烧锅，比你单独强的多；
要是吵嘴把家分，各人干的各人活，遇事两家不相问，亲戚邻居笑哈哈。
八劝嫂嫂和姐妹，姐妹本是一门客，常在一起多和气，亲戚走的热呵呵；
九劝青年男女生，读书学习下苦功；下定决心把书念，考场上争第一名；
十劝廿45正当年，人家打架莫向前，三拳两脚人打坏，拉拉扯扯去见官；
打的轻了给人治，包工养伤花你钱；打死人命要治罪，绳捆索绑下进监。
别说你是人命案，奸淫烧杀不容宽，爹又哭来娘又盼，妻子老少泪涟涟。
东邻西舍为你叹，亲戚朋友挂心间，要想居家见一面，杀人场上把命还。
你要听了我的劝，勤俭持家香又甜；多打粮来多挣钱，多卖余粮多存款，
利国利己有贡献；要是有德又有才，国家提拔你当官，当了官来要行政，
作弊受礼落骂名，当官要学包文正，你要不听我的劝，祸到临头后悔难。
    喜欢踏乡记之叹流水兮请大家收藏：(www.663d.com)踏乡记之叹流水兮六六闪读更新速度最快。